Kairo: Kreatives (Re)mix

Das Titelbild der Dezemberausgabe der Schülerzeitung von 2015 verdeutlicht, wie die SchülerInnen der BHS Kairo zwischen deutscher und ägyptischer Kultur vermitteln.

Der geschmückte Weihnachtsbaum steckt in einem Topf auf dem “Koschari” steht, der Name eines typisch ägyptischen Gerichtes. Koschari ist Großteils in lateinischen Buchstaben geschrieben, aber das “sch” in der Mitte ist mit dem arabischen “schin” (ش) ersetzt. Eine kreative Mischung zwischen arabischer und lateinischer Schrift.